[The following is machine translated from Finnish by Microsoft Translate, not edited]
Tallinn trip booked 1.-2.3., there are currently 8 departures, but there is still plenty of time to sign up!
If you would like to join, send a message to Jouni no later than 15.1.2024 jouni(piste)antero(piste)jakonen(miuku)outlook(piste)com and confirm your participation.
Important!
-----------------------
The total price of the trip is 105 €, includes the hotel in a 2-hour room, tours and captain's lounge.
Pay €105 to your account no later than 15.1.2024
AS Giallo Rossa Helsinki ry
FI03 4405 0010 2302 36
BIC/SWIFT: ITELFIHH
If you want a single room, please inform us separately, the price is 159 e.
-----------------------
Below more detailed information about the trip, the evening program will be published later.
m/s Finland;
1.3. Helsinki-Tallinn 15.15.-17.30
2.3. Tallinn-Helsinki 18.30.-21.00
Captain's Lounge 100 € / cabin / way. Includes 1 bottle of sparkling wine and 2 bottles of water.
Nordic Hotel Forum
This high-quality hotel is located right in the heart of Tallinn, only 150 metres from the Old Town, next to the Rotermanni quarter.
The completely renewed Nordic Hotel Forum serves a wide range of services. The hotel features a lobby bar, breakfast and event restaurant Nomel, as well as the new, stylish Noho, which offers Japanese-style cuisine with a Nordic touch.
The hotel also has conference facilities and a cosy relaxation centre with swimming pool and sauna on the eighth floor. Its views of the surrounding city are worth experiencing. The adjacent so-called. Sinine Salong offers spa services to guests of Nordic Hotel Forum.
80 € / person when accommodation is for two persons in a Standard Class room.
134 € / person when accommodation is for one person in a Standard Class room.
The price of the hotel package includes: Boat trips on deck roundtrip, overnight stay, use of the relaxation centre and hotel breakfast.
Rights reserved.
Jonathan
Retro Kings needs players tomorrow Saturday for a amateur league futsal match at 19 in Kaarela Arena Center, see https://retrokings.nimenhuuto.com/events/17841803. If you can and want to join, sign in and take yellow shirt wih you!
Tomorrow Retro Kings match cancelled, no need for players this time.
Tässä lisätietoa saunatiloista ja muusta / Find more info about the sauna (in Finnish only)
Hinta varaukselle klo 18-24 on 699€, lisätunnit 50€ / kpl, paikan päältä ostettaessa 75€ /h.
Tilan voi vuokrata aamuneljään saakka.
Kaikki tilaisuuteen liittyvät valmistelut sekä juomien ja tavaroiden tuonnit sekä loppusiivoukset + purku tulee hoitaa vuokra-ajan puitteissa.
Hintaan sisältyy pyyhkeet ja laudeliinat 10 henkilölle, sekä normaali loppusiivous.Saunan lämmitys kuuluu asiakkaalle, ja sauna lämpenee noin 45 minuutissa. Omat juomat ja ruoat ovat tiloissamme sallittuja.
TURVALLISUUS:
Turvallisuussyistä tarvitsisin kahden tilaisuuteen osallistuvan henkilön yhteystiedot (nimi, s-posti ja puhelinnumero). Tämä siitä syystä jos tilaisuuden aikana tapahtuu jotain ja meidän tarvitsisi saada otettua teihin yhteyttä.
VARAUS- JA SOPIMUSEHDOT:
Linkissä varaus- ja sopimusehdot:
https://saunat.fi/varaus-ja-sopimusehdot.
Sauna Lauttasaari on merellisessä ympäristössä sijaitseva sauna- ja kokoustila, joka koostuu tilavasta loungesta, hyvän kokoisesta saunasta ja upeasta kattoterassista. Tiloissa mahtuu järjestämään jopa 40 henkilön tilaisuuksia. Paikalle on helppo saapua hyvien liikenneyhteyksien ansiosta ja myös pysäköintitilaa löytyy runsaasti lähikaduilta.
Lauttasaaren edustustiloja voi käyttää monipuolisesti esimerkiksi kokoustiloina tai illanviettopaikkana. Suuret ja avarat tilat sopivat esimerkiksi syntymäpäiväjuhliin, polttareiden viettoon tai rauhallisiin saunailtoihin. Suuren pöydän ääressä mahtuu ruokailemaan ja pitämään kokouksia jopa 12 hengen porukalla. Tämän ansiosta Lauttasaaressa on mukava järjestää kokoukset, tiimipäivät ja muut yrityksen tilaisuudet. Lauttasaaren tilassa on myös viihtyisä terassi, jossa on mukava viettää iltaa ja vilvoitella löylyjen välissä. Tilavan kylpy- ja löylyosaston yhteydessä on lisäksi rentouttava poreamme. Tiloissa voi juhlia klo 04 asti.
Tilavuokran hintaan kuuluu myös tilojen normaali loppusiivous, sekä pyyhkeet ja laudeliinat 10 henkilölle.
Melkonkatu 28, 00210 Helsinki, Suomi
Lauttasaari edustustilan varustus:
Viihderatkaisut
Tila on varusteltu muun muassa perus äänentoistolla ja siellä on Marshall-merkkiset kaiuttimet. Tiloissa on käytettävissä Wifi-verkko veloituksetta. Muistathan ottaa mukaan tarvittavat piuhat ja adapterit!
Tilaratkaisut
Lauttasaaren tiloihin kuuluvat saunatilojen lisäksi tilavat oleskelutilat. Neuvottelupöydässä on tilaa 12 henkilölle, jonka lisäksi tilassa on mukava sohvaryhmä. Tiloissa on hyvin varusteltu keittiö, tilava löylyhuone sekä viihtyisät suihku- ja pukutilat.
Sauna- ja suihkutilat
Tilassa on hiustenkuivain, sekä pyyhkeet ja laudeliinat 10 henkilölle. Et tarvitse myöskään vartalonpesuaineita tai shampoota, sillä ne ovat suihku- ja pesutiloissa valmiina. Löylyhuoneeseen mahtuu saunomaan yhtä aikaa n.10-12 saunojaa.
Ohjeistuksen kiukaan käytöstä saat tulo-ohjeiden mukana, sekä käynnistysohjeet löytyvät joka saunatilan seinältä. Huomioithan, että saunan lämmitys kuuluu asiakkaalle ja lämpeneminen kestää noin 45 minuuttia.
Keittiö
Voit tuoda tiloihimme omat ruoka- ja juomatarjoilut tai tilata tarjottavat kauttamme. Voit tutustua herkullisiin menuvaihtoehtoihimme. Lisää tietoa catering-palveluistamme ja tilaukset hoituvat ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme.
Keittiön varusteluihin kuuluu jääkaappi, kahvin- ja vedenkeitin, mikro, astianpesukone sekä uuni. Lisäksi tilasta löytyy astiasto 24 henkilölle, joka sisältää: viinilasit, kuohuviinilasit, vesilasit, ruokailulautaset, aterimet sekä tarjoiluastiaston.
Lisäpalvelut
-Pyyhe- ja laudeliinasetti 5 €/kpl
-Catering – alkaen 29€/hlö
-Lisäsiivous 55 €/h
Tilojen soveltuvuus
-Löylyhuone 10-12 henkilölle
-Juhlat jopa 40 henkilölle
-Kokoukset 20 henkilölle
-Tilat on mahdollista varata jopa klo 04.00 asti
Pyyhkeet löytyy saunalta.
Sisään pääsee vain avaimella, ilmoitelkaa kun olette alaovella, 0503495619
Sauna lämpiää keskiviikkona klo 18 alkaen Lauttasaaressa, sinne mahtuu vielä hyvin ja voi tulla myöhemminkin paikalle, tila on käytössämme puoleen yöhön. Tarkemmat tiedot tapahtumassa https://retrokings.nimenhuuto.com/events/17733506
----------
Sauna is heated on Wednesday from 6 pm in Lauttasaari, there is still plenty of room and you can come later, the space is available to us until midnight. More detailed information at the event https://retrokings.nimenhuuto.com/events/17733506
[Office machine translation]
Sunnuntaifutsal - kausimaksu / Sunday futsal - season fee
Just to remind you that the season fee is due on October 1.
350 e for full season, 90 e minimum for single fees. If you want to pay with sport benefit, let me know your payment plan (how much you pay with the benefits), and pay the balance by October 1 (or give me your payment schedule).
Thanks, if you have already paid!
----------
Kausimaksu erääntyy 1.10. Koko kaudesta 350 ja kertamaksuina vähintään 90 e. Jos haluat käyttää liikuntaetua, mieti, miten paljon maksat liikuntaedulla ja maksa jäljelle jäävä osuus 1.10. (tai kerro maksusuunnitelma).
Jos olet jo maksanut, kiitos siitä!
AS Giallo Rossa Helsinki ry
FI03 4405 0010 2302 36
BIC/SWIFT: ITELFIHH
Note that if you have not signed in for the season, you are not included in the events list. Let me know if you need to be added to the list.
----------
Huom! Jos et ole ilmoittautunut tähän kauteen, nimesi ei näy tapahtumien nimilistassa. Ilmoittele, jos haluat osallistua sunnuntaipeleihin.
Kiitokset
Jouni
Hi Jouni , I was thinking to pay 90e minimum fee with SmartumPay Let me know how we proceed.
BR
Giorgio
Hi Giorgio, you can wait till we get the first invoice, and I will then invite you to come to the Unisport site on Sunday where we can pay using sport benefits. So wait for the invitation :)
Jouni
Terms of Service Cookie consent © 2007-2024
Would some other team of yours benefit from this service as well? Create new free team pages here.
Create a new team
Nimenhuuto.com